✅ Confirmation step for partner credential updates

Updating partner credentials in the developer dashboard now requires a confirmation checkbox, preventing accidents.